
> le nom ’Mesnil’ viendrait du latin "manère", ce qui signifie demeure, ou encore domaine d'un Seigneur, "Seigneur Villeman"
> le nom "Villeman", vient du latin "villa" (villa gallo-romaine).
Dans cette commune on recense beaucoup de ‘villages’ portant le nom "Hôtel" (Hôtel Dairou, Hôtel Patey, Hôtel Yvon, Hôtel Rabot, Hôtel Vierville, Hôtel Duval, Hôtel Groult, Hôtel Mesnil, etc...) ce qui signifie "habitation de paysan libre", c'est à dire "petit seigneur".
La quasi-totalité des surfaces de la commune était autrefois recouverte de forêts. A l'époque Gallo-romaine Gavray était une place forte. Toutes les communes avoisinantes, les "Mesnils", constituaient des petites places fortes, dont Le Mesnil-Villeman faisait partie, pour maintenir la place de Gavray en sûreté.
Des rumeurs attestent qu'il existait un souterrain allant du Manoir de Mesnil-Villeman jusqu'à Gavray.
La commune comprend environ 170 logements composés de maisons individuelles. Les habitants s'appellent les Mesnilvillemanais ou Mesnilvillemanaises.
Il n'y a plus de commerces. Un peintre en bâtiment, un artisan du cuir spécialisé dans la moto ancienne, une carrière et une dépendance de la graineterie de Gavray constituent l’essentiel de l’activité commerçante d’une commune tournée essentiellement vers l’agriculture.